Я скачал версию с рутрекера, работает, но с некоторым доработками программ.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1166085

Как заставить FCeditor построить любую прогу:
Для начала нужно создать пустой документ (Файл - Новый) и вставить слева текст программы. Всей сразу.
Далее требуется убрать блоки Var, Const, Type из начала программы, а так же из всех процедур.
Проверьте что бы у программы был заголовок (program blablabla;).
Жмите зелёную стрелку и наблюдайте посередине блок схему основной программы. Она может быть неверна, так как оператор case построитель не воспринимает! Поэтому блок схему основной программы лучше в отчёт не помещать. Это ведь не требуется по заданию (курсовая работа по информатике за 2 семестр).
Блок-схемы всех процедур находятся во вкладках внизу.

В меню выбираете экспорт - экспорт в картинку. Полученную картинку помещаете в ваш отчёт. PROFIT!

И напоследок небольшой хинт: скриншот программы можно сделать нажав Alt+PrtScrn. Это даст снимок только одного активного окна. Или обратитесь в Word (2010 или позднее), там в меню вставки можно сделать снимок одним кликом.

на fceditor.ru
вышла новая версия построителя блок схем - FCEditor .NET

попробуйте программу Avtoshema а лучше учитесь делать их самостоятельно

Эта программа в блок-схеме учитывает все операторы, значит каждая процедура займет по крайней мере лист! Не уверен, что это то, что нам нужно. Нужно показать всего лишь что делает процедура в двух-трех прямоугольниках, а это получается слишком подробно. Мое мнение таково.

Я не очень понял, она по коду умеет рисовать? Я в то окошко код кинул, но она заругалась на недостаток библиотек...

Да, она по коду делает) Но она глючит что-то в последнее время. Но в том семестре с ее помощью 3 ргрки сделал. Попробую еще найти что-нибудь)